Można powiedzieć, że tym razem szczęście dopisało. W Tajlandii udało się sfotografować tylko jednego przedstawiciela należącego do rodziny bocianów - kleszczaka azjatyckiego. Z innych wyjazdów wracałem bez poszerzenia grona przedstawicieli tej rodziny na mojej stronie. W RPA udało się sfotografować dławigada afrykańskiego, kleszczaka afrykańskiego i bociana białoszyjego, a więc trzech kolejnych przedstawicieli bocianowatych. Oczywiście ze zmiennym powodzeniem pod względem fotograficznym. Najłatwiej i najdłużej miałem przyjemność fotografowania dławigada, kilkukrotnie bociana białoszyjego i raz przez krótką chwilę kleszczaka afrykańskiego. Jakość zdjęć wprost proporcjonalna do ilości spotkań z ptakami. Niniejszy tekst jest wspólny dla tych trzech gatunków.
Z ostatniej chwili- 12/17' - TANZANIA
Z ostatniej chwili -12/2019- ETHIOPIA
Z ostatniej chwili - Botswana -11/12-2022
Body
RPA 02/2017 – tekst wprowadzający- Turak ostroczuby.
Galerie nowopowstałe:
PTAKÓW:
1.Turak ostroczuby(T,G).2.Bąkojad czerwonodzioby(T,G). 3.Wikłacz olbrzymi(T,G).4.Błyszczak lśniący,5.Brunatniczka(T,G),6.Dzioborożec trąbiący(T),7.Dziwogon żałobny.8.Jaskółka rdzawobrzucha(T).9.Kormoran etiopski.10.Kukal białogardły(T,G).11.Kulon nadwodny(T).12.Kulon plamisty(T).13.Modrzyk afrykański.14.Pelikan różowy(T).15.Perlica czubata(G).16.Pliszka srokata(T,G).17.Prinia myszata.18.Sieweczka śniada(T). 19.Sieweczka białoczelna(T). 20.Wdówka białobrzucha.21.Wikłacz ognisty (G).22.Wikłacz dwubarwny. 23.Wikłacz złotolicy. 24.Ibis łysy(T),25.Bielik afrykański,26.Bilbil okopcony,27.Bilbil posępny,28.Błyszczak brunatny,29.Błyszczak czarnobrzuchy,30.Bocian białoszyi(T),31.Czajka srokata(T),32.Czapla czarnogłowa,33.Czapla olbrzymia(T),34.Czarnotek rudoskrzydły,35.Dławigad afrykański(T),36.Długoszpon afrykański (G).37.Dropik modry(T),38.Drzewica białolica(T),39.Dzierzbik zielony (G),40.Frankolin natalski(T),41.Gołąb okularowy,42.Jaskółka abisyńska(T),43.Jaskółka kreskowana(T,G),44.Kaczka żółtodzioba,45.Kania egipska(T),46.Kazarka szarogłowa(G),47.Kląskawka afrykańska,48.Kulczyk siwoszyi,49.Liszkojad czarny,50.Mucharka lśniąca,51.Nektarnik żółtoboczny,52.Orzeł afrykański,53.Palmojad,54.Rybaczek srokaty(T),55.Szlarnik przylądkowy,56.Toko czarnogłowy(T),57.Turkaweczka zielonoplamkowa,58.Turniurzyk srokaty,59.Waruga,60.Wikłacz żółty,61.Żuraw koroniasty(T),62.Żuraw rajski(T).63.Owadożer palmowy.64.Amarantka zmienna,65.Brodal czubaty, 66.Chwastówka płaczliwa,67.Chwastówka rechocząca(G) 68.Czagra brązowołbista,69.Czajka czarnoskrzydła(T),70.Czajka płowa(T),71.Czapla czarna,72.Czepiga czerwonolica,73.Czepiga rudawa,74.Dudek afrykański,75.Dzierzbik żółtogardły.76.Frankolin czubaty(T).77.Gadożer brunatny,78.Gęsiec.79.Hałaśnik szary,80.Ibis czczony(T,G),81.Jaskółka rdzawogłowa(T),82.Krętogłów afrykański,83.Łowiec brązowogłowy,84.Łowiec jasny,85.Łowiec kreskowany,86.Łyska czubata,87.Muchodławka wspaniała,88.Toko czerwonolicy(T,G),89.Rybitwa wielkodzioba(T),90.Sieweczka piaskowa(T),91.Sęp afrykański(T),92.Turak rdzawy(G),93.Smolarek łuskowany,94.Smolarek rdzawobrzuchy.95.Srebrzanka czerwonodzioba,96.Szlarnik senegalski,97.Synogarlica popielata,98.Trznadel złotobrzuchy.99.Wąsal obrożny.100.Wikłacz czerwonodzioby.101.Wężówka afrykańska,102.Wikłacz słoneczny,103.Wróbel białobrewy.104.Żołna mała(T),105.Żołna modrolica (T),106.Żółtobrzuch okularowy.107.Jaskółka białogardła.108.Synogarlica czerwonooka.109.Brodacznik białouchy.110.Błyszczak ametystowy.111.Brzegówka obrożna,112.Drozdówka jasna(G),113.Dzierzba białobarkowa.114.Frankolin szaroskrzydły(T),115.Głowaczek białolicy,116.Ibis kasztanowaty(T).117.Kląskawka czarnolica,118.Kleszczak afrykański(T).119.Krępnik czarnopierśny,120.Kuglarz(T),121.Kukułeczka pstra,122.Kulczyk mozambijski,123.Nektarnik szkarłatny(T).124.Szponnik rudobrewy,125.Szponnik żółtogardły,126.Treron krasnonosy,127.Trznadel maskowy,128.Wikłacz wachlarzowaty,129.Wąsaczek żółtorzytny,130.Wikłacz złoty,131.Wdówka czarna,132.Wojownik długoczuby,133.Wrona przylądkowa (G).134.Zimorodek malachitowy,135.Wróbel blady,136.Wróbel czarnogłowy,137.Perlica.138.Beczak zielonogrzbiety.139.Brzegówka mała,
SSAKÓW: 1.Żyrafa południowa. 2.Zebra Burchella.3.Niala grzywiasata.4.Nosorożec biały.5.Pawian niedźwiedzi.6.Bawół afrykański.7.Gnu przylądkowe.8.Guziec zwyczajny. 9.Kob śniady.10.Buszbok subsaharyjski.11.Kotawiec sawannowy. 12.Mangusta pręgowana.13.Impala zwyczajna.
GADÓW: 1. Krokodyl nilowy. 2.Żółw lamparci. 3. Serrated Hinged Terrapin. 4.Kameleon uszaty.
OWADY: 1. Elegant Grasshopper. 2. Plum dung beetle, oraz zmiany w galerii motyli, ważki i pozostałych owadów.
ZMIANY W GALERIACH PTAKÓW:1.Kraska(T).2.Kaniuk.3.Kobczyk amurski(T).4.Gęsiówka egipska(T,G).5.Gąsiorek(T).6Ibis białowąsy(T,G).7.Czapla nadobna.8.Czapla złotawa.9.Dymówka.10.Czapla modronosa.11.Chwastówka (T).12.Kokoszka.13.Myszołów wschodni (T)14.Piaskowiec(T).15.Czapla purpurowa.16.Żołna.17.Rybitwa rzeczna.18.Synogarlica senegalska.19. Bocian biały.
Przejdź do galerii : RPA - FAUNA RPA- FLORA RPA - KRAJOBRAZ KAPSZTAD
Body
Tanzania XII/17’- tekst wprowadzający – drop olbrzymi.
Galerie nowopowstałe:
PTAKÓW:
1. Drop olbrzymi (T). 2.Sekretarz (T). 3.Sęp plamisty (T). 4.Amarantka czerwonodzioba (G). 5.Frankolin żółtogardły (T). 6.Dropik senegalski (G). 7.Motylik błękitnogłowy. 8. Toko czarnoskrzydły (G). 9.Nektarnik dwuwstęgi (T,G). 10.Nierozłączka czarnogłowa (T,G). 11.Sęp uszaty (T). 12.Błyszczak rudobrzuchy. 13. Błotniak stepowy (T). 14.Dzioborożec srebrnolicy. 15.Czajka koroniasta (G). 16.Kruk wielkodzioby (T). 17.Stepówka brunatnobrzucha (T). 18.Rączak dwuobrożny. 19. Srebrnodziobek szarogłowy. 20.Cyraneczka płowa. 21.Myszołów białobrzuchy. 22.Marabut afrykański (T). 23.Brodal czerwonouchy. 24.Frankolin czerwonogardły (T). 25.Złotokos ogrodowy (T,G). 26.Bąkojad żółtodzioby. 27.Flaming różowy (T). 28.Flaming mały (T,G). 29.Orzeł sawannowy. 30. Dzioboróg kafryjski (G). 31.Astryld siwogłowy (G). 32. Bawolik białogłowy (G). 33.Błyszczak półobrożny (G). 34.Dzięciolik moręgowany. 35.Białorzytka obrożna. 36. Warzęcha czerwonolica. 37. Dziergacz białobrewy.(G) 38. Srebrnodziobek afrykański. 39.Puchacz mleczny. 40.Kraska kreskowana. 41.Pustynka płowa. 42.Frankolin smugowany (T,G). 43.Frankolin nadobny (T). 44. Stepówka żółtogardła (T). 45.Nektarnik złocisty (T,G). 46.Toko białogrzbiety (G). 47.Gadożer białobrzuchy. 48.Toko nosaty. 49.Kruk srokaty(G). 50.Wróbel rdzawobrewy. 51.Żwirowiec łąkowy. 52.Motylik niebieskobrzuchy. 53 Czajka żałobna. 54.Brodal ciemnodzioby (G). 55. Nektarnik brązowy. 56.Frankolin jasnogłowy (T). 57.Złotokos białobrewy (G). 58.Rączak ozdobny. 59.Gromadnik siwogłowy. 60.Sęp brunatny (T). 61.Sawannik (G). 62.Sokolik czerwonooki. 63.Kukal białobrewy. 64.Żołna białogardła. 65. Frankolin ciemny (T). 66.Czajka białolica. 67.Nierozłączka rudogłowa (T,G). 68.Łuskogłowik rdzawoszyi. 69.Lelek wysmukły (T). 70.Szponnik różowogardły. 71.Dropik bladoczuby. 72.Łowiec szarogłowy. 73.Dzięcioł brązowogrzbiety (T). 74.Stepówka czarnolica (T). 75. Palmodrozd plamisty. 76.Melba pstra. 77.Astryld falisty. 78.Szlarnik białooki(T). 79.Głowaczek białogardły. 80.Motylik krasnouchy. 81.Turkaweczka czarnogardła. 82.Żołna rdzawobrzucha. 83.Błotniak łąkowy (T). 84.Turak długoczuby(G). 85.Białoczub białorzytny. 86.Bilbil ogrodowy (G). 87.Kulczyk kreskowany (T). 88.Jastrzębiak ciemny. 89.Błyszczak jednobarwny. 90.Kulczyk grubodzioby. 91. Dzierzba srokoszowata (G). 92.Dzierzbal srokaty (G). 93.Błyszczak purpurowosterny. 94.Rybitwa krótkodzioba. 95.Synogarlica okularowa. 96.Świergotek cynamonowy. 97.Hałaśnik białobrzuchy(G). 98.Nektarnik czarnoskrzydły. 99.Skowrończyk kusy. 100.Dropik czarnobrzuchy (G). 101.Krótkolotka cynamonowa (T,G) 102. Turkawka żałobna. 103. Nektarnik piękny. 104.Czarnodudek czerwonodzioby. 105.Czepiga długosterna. 106.Wojownik zbrojny(T). 107. Kureczka czarna. 108.Pelikan mały. 109. Skowrończyk rdzawołbisty. 110.Wikłacz sawannowy. 111.Wikłacz złotoczelny. 112.Dziwonos. 113.Jastrzębiak mały. 114.Skowroniec sawannowy (G).115.Chwastówka równikowa (G). 116.Bawolik czerwonodzioby. 117.Dzierzyk zaroślowy (T). 118.Kormoran białoszyi. 119.Krogulec skromny.120.Wikłacz półobrożny. 121.Mewa szarogłowa. 122.Kukułka czubata. 123.Mucharka srebrna. 124.Pustułka ciemna. 125.Srebrzanka hotentocka. 126.Tymal maskowy. 127.Wikłacz akacjowy. 128.Wikłacz czarnogardły. 129.Wróbel kasztanowaty.130.Białorzytka etiopska. 131.Drozd abisyński (T). 132.Jastrzębiak popielaty (G). 133. Kulczyk ciemnolicy. 134. Bilbil ciemnołbisty (T). 135.Mucharka popielata. 136.Mucharka białoka. 137.Bocian białobrzuchy. 138. Dzierzba sawannowa. 139.Mucholówka myszata. 140.Toko tanzański.141. Kraska liliowopierśna (G).142.Tymal kropisty. 143.Dzierzba żałobna. 144.Myszołap rdzawoskrzydły. 145.Dzierzyk stalowy.146.Kulczyk białobrzuchy. 147.Smolarek brunatny. 148.Smolarek epoletowy. 149.Kukułka rdzewopierśna.
SSAKÓW:
1.Słoń afrykański (T). 2.Lampart (T) 3. Lew (T). 4.Pawian masajski(G). 5. Szakal czaprakowy. 6.Gepard grzywiasty (T). 7.Krokuta cętkowana (G). 8.Zebra równikowa (G). 9.Dikdik sawannowy. 10.Bawolec krowi. 11.Hipopotam(G). 12.Eland. 13.Gnu pręgowane. 14.Koczkodan czarnosiwy. 15.Góralek stepowy. 16.Otocjon wielkouchy. 17.Gazela Granta. 18.Ridbok. 19.Sasebi właściwy. 20.Wilk złoty. 21.Mangusteczka karłowata. 22.Galerelka smukła. 23.Gazelopka sawannowa. 24.Koziołek skalny. 25.Mangusta egipska. 26.Żyrafa masajska.
GADÓW:
1. Waran nilowy. 2. Agama płaskogłowa. 3.Jaszczurka czerwona.
ZMIANY W GALERIACH:
PTAKÓW:
1.Sęp afrykański (G). 2. Wojownik długoczuby (G). 3.Czapla czarnogłowa. 4. Bąkojad czerwonodzioby (T). 5. Perlica (T,G). 6. Żołna mała. 7.Czajka srokata. 8. Długoszpon afrykański. 9.Muchodławka wspaniała (G).10.Kania egipska (T). 11.Palmojad. 12. Gęsiec gambijski. 13. Kuglarz. 14. Czapla nadobna (G).15. Gadożer brunatny. 16. Ibis kasztanowaty (T). 17.Czagra brązowołbista. 18.Krępnik czarnopierśny. 19.Dudek afrykański (T,G). 20.Kulon plamisty. 21. Ibis czczony. 22. Czajka czarnoskrzydła. 23. Kulon nadwodny. 24.Żuraw koroniasty. 25.Wikłacz czerwonodzioby. 26. Dziwogon żałobny.27. Gołąb okularowy. 28.Orzeł afrykański. 29.Sieweczka śniada. 30. Sieweczka piaskowa (G). 31.Czajka płowa. 32.Orzeł stepowy. 33.Brunatniczka. 34. Kulczyk mozambijski . 35.Czapla modronosa. 36. Czapla olbrzymia. 37. Kraska. 38. Czapla złotawa. 39. Dławigad afrykański. 40. Łowiec jasny . 41.Jaskółka abisyńska.42.Pelikan różowy. 43. Czepiga rudawa. 44. Czarnotek rudoskrzydły. 45.Jaskółka rudawa (G). 46. Szablodziób. 47. Kląskawka afrykańska. 48. Synogarlica popielata. 49. Waruga (G). 50. Bocian biały (T). 51. Kleszczak afrykański. 52. Szczudłak. 53. Łowiec kreskowany. 54.Wdówka białobrzucha. 55. Dzierzba białobarkowa. 56.Ślepowron. 57. Kaniuk. 58.Amarantka zmienna. 59. Brodziec pławny. 60. Synogarlica senegalska. 61.Srebrzanka czerwonodzioba. 62.Frankolin czubaty (T). 63.Drozdówka jasna. 64.Czapla zielonawa. 65.Drzewica białolica. 66. Czajka szponiasta (T,G). 67. Orzeł cesarski. 68.Struś czerwonoskóry. 69.Orlik krzykliwy. 70.Pustułeczka. 71.Białorzytka.
SSAKÓW: 1. Bawół afrykański. 2.Guziec zwyczajny. 3. Impala. 4. Kob śniady. 5.Mangusta pręgowana.
GADÓW:1. Krokodyl nilowy. 2.Kameleon uszaty. 3. Żółw lamparci.
Przejdź do galerii : TANZANIA - FAUNA MASAJOWIE TANZANIA -FLORA TANZANIA-KRAJOBRAZ
TANZANIA-diaporama
Body
Etiopia 11/12-2019-Tekst wprowadzający-Turak etiopski
Galerie nowopowstałe:
PTAKÓW:
1.Turak etiopski(E,G,T). 2.Stepówka prążkowana(T). 3.Drop arabski(T). 4.Błyszczak królewski 5. Brodal czarnogardły(G). 6.Abisyniak (E,G). 7.Turak białouchy (G). 8.Rączak mały. 9.Amadyna obrożna. 10.Struś szaroskóry. 11. Wdówka płowosterna(G). 12.Wdówka rajska. 13.Kruk grubodzioby(E,G). 14.Szareczka uboga(E,G). 15.Rudowodnik(E). 16.Błyszczak stalowy(G). 17.Afrykanka żółtogłowa(E,G). 18.Afrotrogon zielony(G). 19.Wąsal etiopski (E,G). 20. Nierozłączka czarnoskrzydła(E,G). 21.Czajka czarnoczuba. 22.Kruk somalijski.23. Frankolin etiopski(E). 24.Brodal perełkowany(G). 25.Dzioboróg abisyński. 26.Kraska abisyńska. 27.Uszatka etiopska.28.Puszczyk pręgowany. 29.Ibis koralikowy(E). 30.Etiopka(E,T). 31.Puchacz przylądkowy(T). 32.Żołna szkarłatna. 33. Głowaczek mały(G). 34.Pustynka białoucha. 35.Czajka czarnogłowa(E). 36.Kulczyk czarnogłowy(E) 37.Czagra czerwonogardła. 38.Nektarnik fioletowy. 39.Dzierzbik złoty. 40.Żołna zielona. 41.Wróbel szary. 42.Drozd żółtodzioby. 43.Hałaśnik bury. 44.Dzierzba białorzytna. 45.Dzierzba białoczelna. 46.Dzierzba czarnoczelna. 47.Mucharka czarna(G). 48.Kruk kusy. 49.Drozd kroplisty. 50.Kulczyk etiopski. 51.Szareczka ciemna. 52.Wdówka atłasowa. 53.Błyszczak niebieskouchy. 54.Świergotek gładki. 55.Białorzytka pstra.56.Wikłacz mały. 57.Błyszczak strojny. 58.Afrykanka krasnopierśna. 59.Drozd okularowy. 60.Tymal rdzawy. 61.Sóweczka sawannowa. 62.Wilga czarnogłowa (G). 63.Błyszczak białogłowy. 64.Hałaśnik maskowy. 65.Gołąb białokryzy(E). 66.Kaczuszka afrykańska. 67.Tymal białorzytny. 68.Kukal niebieskogłowy. 69.Dzięcioł szarogłowy. 70.Kulon rzeczny. 71. Czarnodudek ciemnodzioby. 72.Wikłacz okularowy. 73.Wąsal szkarłatny. 74.Wąsal czerwonogardły. 75.Puchacz szary. 76.Astryld czerwonoskrzydły. 77.Nagórnik mały. 78.Syczek bialolicy. 79.Wikłacz rdzawolicy. 81.Trznadel smużkowany. 81.Drozdoń okularowy. 82.Wojownik wspaniały. 83.Mniszka srokata. 84. Pełziec afrykański. 85.Popielatka żółtobrzucha.86.Sierpodudek kenijski.
SSAKÓW:1.Gereza abisyńska. 2.Kotawiec zielonosiwy. 3.Protel grzywiasty. 4.Pawian płaszczowy. 5.Oryks pręgoboki.6.Gazelka pręgogłowa. 7.Niala górska (E). 8.Afrowiórka gładka. 9.Zając płowy. 10.Guziec pustynny.
GADÓW: Waran stepowy
Zmiany w galeriach:
PTAKÓW:
1.Czajka szponiasta (G). 2.Sęp brunatny(T). 3.Waruga (T). 4.Wrona przylądkowa (G). 5.Sekretarz. 6.Czajka koroniasta (G). 7.Gromadnik siwogłowy(G). 8.Gołąb okularowy (G). 9. Błyszczak rudobrzuchy(G).10.Bielik afrykański(T,G). 11.Gęsiówka egipska(G). 12.Marabut afrykański(G). 13.Motylik krasnouchy(G).14.Ścierwnik. 15.Kulczyk kreskowany. 16.Bocian białobrzuchy. 17.Dropik senegalski. 18.Dzioborożec srebrnolicy(T). 19.Białorzytka płowa. 20.Dziergacz białobrewy. 21.Dudek(T). 22.Rączak ozdobny. 23.Toko nosaty. 24.Czarnodudek czerwonodzioby. 25.Turkaweczka czarnogardła. 26.Sokolik czerwonooki. 27.Dropik bladoczuby. 28.Toko białogrzbiety. 29.Dzierzba rudogłowa. 30.Amarantka czerwonodzioba. 31.Wikłacz czerwonodzioby. 32.Błotniak stepowy. 33.Dzięciolik moręgowany. 34.Hałaśnik białobrzuchy. 35.Pliszka żółta. 36.Drozd abisyński 37.Wikłacz akacjowy. 38.Orzeł stepowy. 39.Wikłacz zmienny(G). 40.Kania czarna. 41.Czajka czarnoskrzydła. 42.Kania egipska. 43.Kląskawka afrykańska. 44.Szlarnik białooki. 45.Wikłacz złotoczelny. 46.Orzełek. 47.Turkawka żałobna. 48.Dzierlatka iberyjska. 49.Myszołów białobrzuchy. 50.Frankolin żółtogardły. 51.Drop olbrzymi. 52.Toko czarnoskrzydły. 53.Muchodławka wspaniała. 54.Brodal czerwonouchy. 55.Dziwogon żałobny. 56.Żołna mała. 57.Kukal białobrewy. 58.Synogarlica senegalska. 59.Smolarek rdzawobrzuchy. 60.Białorzytka. 61.Bawolik białogłowy. 62.Bąkojad czerwonodzioby(T). 63.Prinia myszata(G). 64.Wdówka białobrzucha. 65.Bilbil ogrodowy.66.Drzewica białolica(G). 67.Palmodrozd plamisty. 68.Sęp afrykański. 69.Jastrzębiak popielaty.70.Czarnotek rudoskrzydły. 71.Owadożer palmowy. 72.Drozdówka jasna. 73.Błyszczak purpurowosterny. 74.Kukułka czarno-biała. 75.Sęp plamisty. 76.Kraska kreskowana. 77.Czepiga rudawa. 78.Puchacz mleczny. 79.Rybaczek srokaty. 80.Łowiec jasny. 81.Synogarlica okularowa(G). 82.Ibis czczony. 83.Długoszpon afrykański. 84.Złotokos białobrewy. 85.Kureczka czarna. 86.Beczak zielonogrzbiety. 87.Ibis białowąsy. 88.Stepówka brunatnobrzucha. 89.Synogarlica czerwonooka. 90.Dzierzba białobarkowa. 91.Nektarnik szkarłatny. 92.Dławigad afrykański. 93.Łowiec kreskowany. 94.Perlica. 95.Dzierzba srokoszowata. 96.Wróbel kasztanowaty. 97.Wężówka afrykańska. 98.Nektarnik piękny. 99.Pelikan różowy. 100.Kormoran etiopski. 101.Mewa szarogłowa. 102.Czapla modronosa. 103.Krętogłów afrykański. 104.Dymówka. 105.Srebrzanka hotentocka. 106.Żuraw(T). 107.Kruk srokaty. 108.Lelek wysmukły. 109.Pelikan mały. 110.Rybołów. 111.Nektarnik czarnoskrzydły. 112.Zimorodek malachitowy. 113.Białoczub białorzytny. 114.Łowiec szarogłowy. 115.Synogarlica popielata. 116. Nagórnik. 117.Pleszka.118. Jastrzębiak mały. 119.Błotniak łąkowy.
SSAKÓW:1.Wilk złoty. 2. Szakal czaprakowy.
GADÓW:1.Żółw lamparci. 2.Krokodyl nilowy.
ETIOPCZYCY portrety dzieci ETIOPCZYCY portrety dorośli ETIOPCZYCY pozostałe
ETIOPIA KRAJOBRAZ ADDIS ABEBA ETIOPIA FAUNA ETIOPIA FLORA ETIOPIA POZOSTAŁE
ETIOPIA- diaporama